Windows10のEmacsにEPWING形式の辞書を導入

xyzzyだと外字を表示できないので、Emacsで辞書を引く方法を調べた。

辞書

EPWING形式の辞書を予め用意しておく。

• EPWING for the classics
• 辞書だらけ

eblook

Kazuhiro's blog - eblook 1.6.1+media

からダウンロード。 ダウンロードしたファイルをeblook.exeにリネームし、パスを通した場所に置く。僕はEmacsのbinフォルダにパスを通し、その中に入れている。

lookup

Kazuhiro's blog - Lookup 1.4+media

からダウンロードし、適当な場所に解凍しておく。

C-x dで解凍したフォルダを指定すると、ファイラのdiredが開く。install.elにカーソルをあわせてShift+Lで、インストールが開始される。

init.el

init.elに以下を追加。辞書のパスは読み替えてください。

;; lookup
(setq lookup-enable-splash nil)
(autoload 'lookup "lookup" nil t)
(autoload 'lookup-region "lookup" nil t)
(autoload 'lookup-pattern "lookup" nil t)
(autoload 'lookup-word "lookup" nil t)
(setq lookup-search-agents
      '((ndeb "~/emacs/Dictionary/eld-morph")
	(ndeb "~/emacs/Dictionary/F2J2")))
(global-set-key [mouse-2] 'lookup-word)

使い方

辞書を引きたい単語にカーソルをあわせて、M-xからlookup-wordとするか、マウスホイールクリックで辞書を引けるようになる。

参考

• MacOSのEmacsにEPWING形式の辞書を導入する - 備忘録
• Emacsに辞書を導入する(備忘録) - Qiita